Rassegna stampa

Una raccolta dei migliori articoli di giornale sulle pubblicazioni della Nuova Ipsa editore di Palermo

In questa pagina del sito della nostra casa editrice puoi trovare la lista completa di tutti gli articoli dei principali giornali e testate giornalistiche che hanno effettuato le recensioni dei nostri libri.

del 19 febbraio 2005
E infine l’hidalgo parlò in siciliano
RISCRITTURE

Nel quarto centenario della prima edizione del Don Chisciotte di Cervantes, gli appassionati dell’hidalgo e del suo scudiero possono riscoprire i tredici canti di Don Chisciotti e Sanciu Panza (Nuova Ipsa Editore, pp. 448, euro 75): l’ opera in dialetto siciliano a cui il poeta palermitano Giovanni Meli (1740-1815) lavorò fino a un anno prima della morte. Il libro, una riscrittura e una continuazione delle imprese originali di Don Chisciotte, è stato ristampato con traduzione a fronte, incisioni e illustrazioni d’epoca e con il dizionario siciliano-italiano composto dal Meli (nella foto, il Don Chisciotte di Sveva Santamaura per la copertina del libro).